Saison 1

Episode 1 : « Bienvenue à Chicago »

Acteurs récurrents : Dominic Purcell (Arcorius Sanders); Alessandra Ambrosio (Ynès Enghart), Hugh Laurie (le Professeur Camille Dickers); Johnny Depp (Parker Nyste); Chad Michael Murray (Zack Saders); Sophia Bush (Kate Enghart); Chris Evans III (Joshah Enghart); Inès Sastre (Aaricia Sanders)
Acteurs secondaires : Eliza Dushku (Sandra Haanks); Josie Maran (Aleera Antons)

Chicago... Une ville américaine comme toutes les autres? Peut être pas... Bien que les êtres humains, ces simples mortels, vont et viennent toute la journée à leurs occupations, une guerre cyclique a trouvé un nouveau lieu pour être mis en scène.
Au Manoir Enghart, Ynes, la Souveraine du peuple Lycan, annonce, lors d'un repas, à Kate et Joshah qu'ils sont les héritiers du trône, au détriment de Parker Nyste, son actuel bras droit. La fille de la reine avoue alors qu'elle compte se marier avec un humain prénommé Zack, avec qui elle file le parfait amour depuis quelques temps, du moins en apparence. La famille Enghart connaît des heures sombres et beaucoup d'aveux tarissent les relations de ses membres.
De son côté, Arcorius, chef des Vampires, ne cesse d'agrandir ses rangs et fait son possible pour les resserrer. Tout les moyens sont bons pour faire disparaître les Lycanthropes. Zack Saders, son fils spirituel, a entreprit une mission d'infiltration auprès de Kate Enghart. Les affrontements entre les deux races n'ont de cesse d'envenimer toute optique de paix. Ainsi une tentative de communication entre Ynes et Arcorius est avortée à cause de mauvaises nouvelles venant de leur cam respectif. C'est sans compter la présence d'Aaricia Sanders. Fille par le sang d'Arcorius, elle n'en nourrit pas moins une haine certaine pour lui. Son projet? Se venger. Coûte que coûte.
Sans le savoir, les Lycans et les Vampires coexistent avec d'autres créatures, appelés "Vamcans". En effet, au Hartfield's Castel, Camille Dickers, un scientifique génial, a mit au point une nouvelle espèce issue de gênes lycanthropes et vampiriques. Ces tout nouveaux êtres s'éveillent à peine au monde mais n'ont pas encore de place dans le conflit qui a lieu à Chicago.

Une seule question se pose : et vous, dans quel camp serez-vous?

Episode 2 : « De nouveaux arrivants »

Acteurs récurrents : Dominic Purcell (Arcorius Sanders); Alessandra Ambrosio (Ynès Enghart), Hugh Laurie (le Professeur Camille Dickers); Johnny Depp (Parker Nyste); Chad Michael Murray (Zack Saders); Sophia Bush (Kate Enghart); Chris Evans III (Joshah Enghart); Inès Sastre (Aaricia Sanders)
Acteurs secondaires : Keira Knightley (Anita Hunter), Colin Farell (Ryan Thomas); Jessica Stam (Kristanna Kanes); Mike Vogel (Haydan Kanes); Shannyn Sossamon (Adara Loubière); Orlanda Bloom (Mike Hunter); Tobey Mcguire (Casey Ethans); Nathalie Portman (June Willer); Ali Larter (Clara Sin); Milo Ventimiglia (Jeremiah Carver)

Une rencontre entre chasseurs se met en place au port de Chicago. Il semblerait que leur force soit de plus en plus importante... et ils pourrissent quotidiennement la vie des déjà nombreux Vampires et Lycans. A leur tête, les derniers descendants des Hunter, Anita et Jake. Mike, l'aîné de la famille Hunter, étant devenu vampire, il y a de ça trois ans, n'en fait plus parti. Venant de milieux divers et variés, les Chasseurs sont le dernier rempart contre la prédominance des créatures sur les Humains.
Un nouveau couple vampirique, Casey Ethans et June Willer arrive au ville et sème la mort sur son passage... Tandis que la soeur de Parker, Adara Loubière, s'est enfuie de sa prison en Norvège, pour retrouver le seul homme important de sa vie (dans tout les sens du terme).
Au Manoir, deux nouveaux résidents s'installent : Haydan Kanes - un lycan - et Kristanna, portant le même nom de famille que le "jeune homme" et étant vampire. Il semblerait que ce soit parce que le père d'Haydan se trouve chez Ynes, que celle-ci leur ait demandés d'emménager. Parallèlement à cela, la Reine de Lycans se rend chez sa fille et rencontre Zack, le jeune homme que Kate désire épouser. Ynès tente de pousser Kate à avouer à son fiancé sa véritable nature...

Episode 3 : « Rencontres et retrouvailles... hasardeuses ? »

Acteurs récurrents : Dominic Purcell; Alessandra Ambrosio; Hugh Laurie; Johnny Depp; Chad Michael Murray; Sophia Bush; Chris Evans III; Inès Sastre
Personnages secondaires : Catherine Zeta-Jones (Enandra Vincent); Kate Beckinsale (Sienna Guest) Colin Farrell; Jessica Stam; Mike Vogel; Shannyn Sossamon; Ali Larter; Jensen Ackles (Ethan Cooper); Keira Knightley (Anita Hunter); Nathalie Portman; Milo Ventimiglia; Kristanna Loken (Maeve Fields); Jessica Biel (Helen Gunt)

A la propriété Harrigton, lors d'une soirée de bienfaisance, la mystérieuse Aaricia Sanders rencontre Ryan Thomas... Le premier est un Chasseur renommé et doué, tandis que la seconde est une mystérieuse et intrigante vampire... Aucun des deux ne semble savoir qui se trouve être son interlocuteur...
Du Côté Lycan, alors qu'Ynès commence à se rapprocher de Jeremiah Parker, une lycanthrope, Maeve Fields, fait son retour, après plusieurs années d'absence. Autre retour, également, celui de Kristanna Kanes, dans la vie de Joshah... Une dispute éclate entre Parker Nyste et Kate Enghart... Ces deux-là auront, apparemment, toujours du mal à s'entendre.
De leur côté, Adara Loubière et June Willer s'adonnent à une petite chasse. Elles aussi ignorent qu'elles appartiennent à deux races antagonistes.
Arcorius organise une réunion entre vampires au Maple Grove's Mansion... Tous ses partisants y sont rassemblés... Ainsi que d'autres, plus distants ou véhéments envers lui... Ainsi s'y retrouvent : Sienna Guest, Enandra Vincent, Zack, et Helen Gunt, ainsi que June et Casey. Un jeune homme, Ethan Cooper, s'y est invité... Et il ne fait apparemment pas partit des créatures de la Nuit... Il reste dans l'ombre pour l'instant et fait tout pour ne pas se faire remarquer... Jusqu'à ce que Zack ne vienne à sa rencontre. Autre invitée surprise : Anita Hunter... Décidée, voire suicidaire, elle veut tout faire pour percer les mystères des clans.
Après le départ d'Ethan, Zack, accompagné d'Helen, décide de le suivre, pour en savoir plus sur lui...
Après avoir fait connaissance avec Ryan, Aaricia croise le chemin de Jeremiah... Est-ce un hasard?
Peu après sa rencontre avec Ethan, Zack fait une rencontre beaucoup moins fortuite... Apparemment Ynès a découvert sa réelle nature et lui a envoyé Joshah... Le vampire finit par être enlevé et séquesté au Manoir... Agitons à cela un brin de torture...

Episode 4 : « Quelque chose appelé 'Destin' »

Acteurs récurrents : Dominic Purcell; Alessandra Ambrosio; Hugh Laurie; Johnny Depp; Chad Michael Murray; Sophia Bush; Chris Evans III; Inès Sastre (Aaricia Sanders)
Personnages secondaires : Monica Bellucci (Livia Saint Saëns); Christian Bale (Drake Norton); Ethan Hawk (Kane Norton); Mona Johannesson (Saelia Mikers); Clive Owen (Raphaël Brasey); Daniel Craig (Dimitri Nekhorvich); Catherine Zeta-Jones (Enandra Vincent); Vanessa Paradis (Vanessya Kirlyle); Steven Strait (Kajin Marek) ; Jensen Ackles; Alexis Bledel (Annett Bowers); Emma Watson (Célia Dust); Jared Leto (Edward Werber); Rebecca Romijn (Laura Stanford)

Aaricia Sanders se démène sur bien des fronts afin d'arriver à ses fins... D'abord, elle fera quelques recherches à propos des Lycans dans le bureau et obtiendra quelques informations qui pourraient s'avérer précieuses. Puis, elle croisera la route du père des Vamcans, Camille Dickers. Celui-ci pourrait d'ailleurs devoir faire face à sa muse : Arcorius. Le vampire a fait faire quelques recherches sur Ethan, suite à leur rencontre... Enfin, Aaricia a été invitée par Livia Saint Saëns, une femme particulièrement mystérieuse... L'arrivée de Livia, ainsi que de son personnel, annonce égalemment la venue de Raphaël Brasey... Un chasseur qui n'a rien à voir avec les Hunter's.
Du côté des Lycans... Deux événements moindres... Une "retrouvaille" et un... corps à corps... Le premier est lié à la très chère amante de Parker, Vanessya. La belle et fragile jeune femme se retrouve face à... Kajin Marek. Un concurrent potentiel de Parker? En tout cas, il semble légèrement obsédé par l'idée de faire de garder la belle pour lui seul. A l'autre bout de la ville, après avoir apprit la véritable nature de Zack, Kate trouve du... réconfort, dans les bras de Kevin Anters. Dire qu'il n'attendait que ça serait un euphémisme.
Cet épisode marque aussi l'arrivée de quelques nouveaux personnages. Celui de Dimitri Nekhorvich, d'abord. Pour lui non plus, personne ne peut dire quel place il aura exactement dans le conflit... Il croisera d'abord Enandra Vincent, avant d'aller un rendez-vous avec Ynès... Ensuite, celui de Célia Dust, une simple humaine... Fera-t-elle long feu à Chicago...? En tout cas, la voici déjà aux prises avec un vampire, Edward Werber.
Pendant ce temps, au Hartfield Castel, Ethan cherche à comprendre un peu mieux ce qu'il se passe dans la tête de l'une de ses cadettes, Annett Bowers.